5th week at the LITTLE CAMP!

The last day at the Little Camp has arrived and we are half happy but also half sad. On Monday we started traveling around America by submarine and we made an “atrapasueños” that will catch all our dreams for sure,  we dressed up as cowboys and cowgirls and did some cooking too.

These past 5 weeks have been amazing for all of us!

Hope to see you next week. Have a nice summer 😉

 

El último día de Little Camp ha llegado y estamos medio contentos pero también medio tristes. El lunes empezamos a viajar por América en submarino y hicimos un “atrapasueños” que recogerá todos nuestros sueños seguro, nos disfrazamos de cowboys y cowgirls y hicimos cocina también.

Estas 5 semanas has sido geniales para todos nosotros!

Esperamos veros de nuevo el año que viene. Que tengáis un feliz verano 😉

 

L’últim dia al Little Camp ha arribat i estem mig contents i mig tristos. El passat dilluns vam començar a viatjar per Amèrica en submarí i vam fer un “atrapasomnis” que ben segur guardarà tots els nostres somnis, ens vam disfressar de cowboys i cowgirls i vam fer un taller de cuina.

Aquestes 5 setmanes han estat genials per tots nosaltres!

Esperem veure’us l’any que ve altre cop. Que tingueu un bon estiu 😉

5th week at the SUMMER CAMP!

Time flies and the last day at the Summer Camp has arrived. We have spent the last week in America doing a Liberty Statue costume, making some chocolate chip cookies and fruit milk shakes and also something typical from South America, an “atrapasueños”. With it all the good things we have lived together during the past 5 weeks will stay in our memories and dreams.

Have a lovely and exciting summer you all!

See you next year 😉

 

El tiempo pasa muy rápido y el último día en el Summer Camp ha llegado. Hemos pasado esta última semana en América haciendo un disfraz de la Estatua de la Libertad, haciendo galletas de chocolate y batidos de fruta y hasta una anualidad típica de América del Sur: un “atrapasueños”. Así, todos los buenos momentos que hemos pasado juntos durante estas 5 semanas quedarán en nuestro recuerdo y en nuestros sueños.

Que tengáis un feliz y apasionante verano!

Nos vemos el año que viene 😉

 

El temps vola i l’últim dia al Summer Camp ha arribat. Hem passat aquesta darrera setmana a Amèrica fent una disfressa de la Estàtua de la Llibertat, hem fet galetes de xocolata i batuts de fruita i fins i tot una manualitat típica de Sud Amèrica: un “atrapasomnis”. Amb ell, tots els bons momets que hem viscut junts totes aquestes setmanes restaran en la nostra memòria i somnis.

Que tingueu un bon i apassionant estiu!

Ens veiem l’any que ve 😉

 

Summer HÍPICA

Although only two of us have spend the week at the Summer Hípica, we feel we have been very lucky to have the opportunity to live this great experience. We have ridden the horses but also taken care of them, fed them, learnt the parts of their body and so on.

So, during 5 days we had been living as professional horse riders and it has been great!

 

Aunque solo dos de nosotros hemos pasado la semana en Summer Hípica, creemos que hemos tenido mucha suerte de poder vivir esta fantástica experiencia. Hemos montado a caballo pero también hemos cuidado de ellos, los hemos alimentado, hemos aprendido las partes de su cuerpo i otras muchas cosas.

Así que, durante 5 días hemos vivido como jinetes profesionales y ha estado genial!

 

Tot i que només dos de nosaltres hem passat la setmana al Summer Hípica, ens sentim molt afortunats d’haver viscut aquesta fantàstica experiència. Hem muntat a cavall però també hem tingut cura d’ells, els hem alimentat, hem après les parts del seu cos entre moltes altres coses.

Així que, durant 5 dies hem viscut com genets professionals i ha estat genial!

 

 

Summer Chef – recipe book

Morning everyone!

Here you will find a recipe compilation of all the work we did at the Summer Chef. We hope you like it as much as we did preparing all these meals.

 

Buenos días a todos!

Aquí encontrareis una compilación de recetas de todo el trabajo que realizamos durante el Summer Chef. Esperamos que os guste tanto como a nosotros cuando preparamos todos estos platos.

 

Bon dia a tothom!

Aquí trobareu una compilación de les recetes que van estar fent durant el Summer Xef. Esperen que us agradi tan com a nosaltres quan van preparar tots els plats.

ESMOZARS

ENTRANTS-1-

ENTRANTS-2-

CARNS I PEIXOS

POSTRES

SUMMER SCIENCE!

Last week some of us experienced what being a real scientist is and it was great fun! We discovered things about the gravity law, we created a rocket that was ejected thanks to water and air and so many other things related with science.

Here you can see some pictures of what we did during the whole week.

Join us next summer if you fancy the idea of becoming a scientist! 😉

 

La setmana passada alguns de nosaltres vam viure l’experiència de ser uns científics de vertia i va ser molt divertir! Vam descobrir coses sobre la llei de la gravetat, vam crear un coet propulsar amb aigua i aire i moltes altres coses relacionades amb la ciència.

Aquí podreu veure algunes fotos del que vam estar fent.

Uneix-te a nosatres l’estiu que ve si t’agrada la idea de convertir-te es científic! 😉

Spanish school!

Termina el programa de español de este verano, han sido dos semanas en las que hemos aprendido muchas cosas: los colores, los pronombres, los verbos básicos, las salutaciones, los animales, los estados de ánimo… Clases intensivas que, combinadas con todas las manualidades que hemos hecho, han servido para que nuestras alumnas mejorasen en su aprendizaje de la lengua española.

Que tengáis un buen verano y nos vemos el año que viene!